这个时候，爱尔兰人却突然笑了，笑得前仰后合，旁若无人；“抱歉，抱歉，但是————太好笑了！我只是觉得不可思议，因为我那个朋友，就是对我提出警告的那个人，居然又被他说准了。哈哈哈哈————”
“你什么意思疯了吗”马特利只觉得丟脸；现在他才是这个庄园的主事之人，结果这一个两个的外来者，想说就说，想笑就笑，全都没把他当回事。
“不，抱歉，容我缓缓————哈哈哈————”西恩装模作样擦著眼泪说道，“你知道吗，那个侦探说的没错，如果你把我扣下来，达奇的確会用最快的速度把勃朗特先生送回来，不过————”
“不过”
“不过，在送回来之前，我们会挖掉他一只眼睛，再割掉他一只耳朵；而且我们还会向他解释清楚，他的眼睛和耳朵是因为谁、因为什么事情才会丟掉。不过，到时候我们会把他的眼睛和耳朵用布包好，给他放在睡衣口袋里一起送回来的。”爱尔兰人用戏謔的口吻，说著让每一个义大利人—尤其是马特利—一勃然色变的恐嚇之词。
在场的眾多义大利人中，没有一个敢於想像失去眼睛和耳朵的安吉洛勃朗特会变得多么可怕。
“这是恐嚇，马特利先生——”米尔顿看出义大利人的態度正迅速出现动摇，不由地有些著急；可他话未说完，就被人粗暴地打断了。
“你们今天说的已经够多了，两位侦探先生；接下来是我们家族的私事，不方便接待客人。”马特利怒视平克顿侦探，目光阴狠。
米尔顿一时无言以对。强龙不压地头蛇，何况平克顿侦探社终究只是个民间公司，细究起来连正式的执法权都没有，根本算不上强。
走出庄园大门的时候，米尔顿和罗斯的脸色很不好看，因为那个在他们眼里如小丑般的爱尔兰人居然朝他们挥手告別。
记住我们101看书网
这是西恩麦奎尔犯罪生涯中罕有的高光时刻，而对米尔顿和罗斯来说则是难以容忍的羞辱。
赶走了两个平克顿侦探，马特利终於还是接过了爱尔兰人手里的信，打开略略扫了两眼，不免错愕：“两万美元”
“有什么问题”西恩先是理直气壮地反问，接著又耐心地加以解释，“这里边是两笔帐；一笔是勃朗特欺骗我们的赔礼，另一笔是你们欠著没给的————怎么说来著————哦对，叫应付帐款。”
“我知道什么叫应付帐款，但是这笔帐是哪来的我们什么时候欠的”马特利气不打一处来，只当对方胡乱编造出来用于勒索的藉口。
“你忘了”西恩笑容灿烂，“我的朋友让我提醒你一个名字：科尔姆奥德里斯科。”