第三排…肖恩的瞳孔微微收缩。
托马斯布朗，第五分局的副局长，那个和哥伦比亚人必然有瓜葛的傢伙。
他坐在第三排靠边的位置，表情很平静，甚至带著一丝微笑。
肖恩盯著他看了两秒，布朗似乎感觉到了，转过头，冲肖恩点了点头。
肖恩也点了点头。
“肖恩！”布朗警长从第一排站起来，朝他招手，“过来，站这儿。”
肖恩走过去。
布朗警长拉著他的胳膊，把他领到讲台旁边的一个位置。
却道：“等会儿叫你，你就上去，市长亲自给你颁奖。”
“市长”肖恩的声音有点紧。
“对，市长。”布朗警长笑了，“还有警察局长，今天可是大场面。”
肖恩站在那，手心微微出汗。
不过倒不是紧张，而是心头有点疑惑。
怀特的案子，他击毙了凶手，给同僚报了仇。
这值得表彰，值得上新闻，值得局长亲自发个奖章。
但不值得市长亲自来，不值得联邦执法局从华盛顿飞过来。
这里面肯定有什么他不知道的事…
“女士们，先生们…”
肖恩正想著呢，一个声音从扩音器里传出来，大厅里安静了。
纽奥良警察局局长走上讲台。
肖恩不认识这个人，去年刚上任的，据说是从外面调来的改革派。
她穿著一身深蓝色的警服，胸前掛满了勛略，头髮盘得一丝不苟。
她站在话筒前面，扫了一眼大厅里的人，然后开口。
“今天我们聚在这里，是为了表彰一位警官的英勇行为。”
“他单枪匹马，深入虎穴，击毙了杀害同袍的凶手，为约瑟夫怀特警员报了仇。”
“他的行为，体现了纽奥良警察局的核心价值观…勇气，奉献，正义。”
她顿了顿，目光落在肖恩身上：“肖恩布莱克警官，请上台。”
肖恩走上讲台。
灯光打在他脸上，晃得他眯起眼睛。
台下几十个人在鼓掌，闪光灯在闪，摄像机在转。
他站在局长旁边，不知道该看哪儿。
局长从旁边一个托盘里拿起一枚奖章。
铜质的，盾牌形状，上面刻著一颗星，星星中间是路易斯安那州的图案，边缘刻著“勇气勋章”几个字。
她把它举起来，让摄像机能拍到。
“肖恩布莱克警官，鑑於你在执行任务中表现出的非凡勇气和杰出贡献，我代表纽奥良警察局，授予你勇气勋章。”
她把奖章別在肖恩胸口。
针穿过衣料，扎了一下他的皮肤，很轻，但他感觉到了。
台下又鼓掌了。
局长退后一步，面对台下。
“现在，我很荣幸地介绍一位特別来宾…纽奥良市市长。”
一个穿黑色西装的中年男人走上台。
他头髮花白，笑容標准，一看就是经常上电视的人。
他站在话筒前面，先感谢了警察局，感谢了局长，感谢了所有一线警员。
这么一番公式化客套之后，他再看著肖恩。
却道：“布莱克警官的英勇行为，不仅为怀特警员討回了公道，也向犯罪分子传递了一个明確的信息！”
“纽奥良不会容忍任何人对我们的警察下手，这座城市，永远站在勇敢的人一边。”
说完他伸出手，肖恩握了一下。闪光灯又闪了…