李祥说：“那他们招待人可挺轻松的，这菜做的也没什么技术含量吗，不像你们，前前后后要做那么多事，配菜都要准备一堆。”
正说着话呢，桃花掀门帘进来了，而都打扫卫生的大姐跟看到了救星一样，忙跟桃花用俄语交流了起来。
李祥跟刘大姐也没再说什么，等她们说完之后看桃花翻译一下，打扫卫生大姐想表达的是什么。
过了两分钟，桃花这才点了点头，说：“大姐说，她把奶茶和菜做好了，但是听不懂你们在说什么，还一直在笑，是不是她做的有什么不好的。”
李祥愕然，虽说他觉得这两个菜显得有点简单了，但是饮食习惯不一样，监理也好这一口的话，那也没什么不妥当的，他跟刘大姐笑可不是因为觉得菜做的不好。
“没有，我们两个在开玩笑，没有说她。”刘大姐道。
桃花马上就把这个话翻译给大姐了，谁知道她听完之后不但没有释怀，反而脸色一变，很严肃地桃花说了些什么，然后就站在那不吭气了。
桃花闻言叹了口气，这才跟李祥说：“她以为是她做的不好，你么在笑话她，她说她也是很认真地在做菜，既然没有做的不好的，你们就不该在这上面开玩笑。”
这话让李祥有点措手不及，虽说不是直接开她的玩笑，但是多少也沾点边，就这样她都觉得不行，是在“侮辱”她的劳动成果？
李祥想了想，说：“那麻烦你跟她说一下对不起，我们并没有笑话她的意思，谢谢今天她来帮忙。”
桃花照着李祥的原话给翻译了过去，大姐脸上这才寒意尽消，拿着她的东西就出门了。
“没事了，她不会放在心上的。”桃花笑了笑，也跟着出去了。
等确定两个人走远了，李祥这才小声跟刘姐说：“这也不是什么大不了的事吧，而且我们也没说她什么啊，怎么这么开不起玩笑的。”
刘姐说：“我忘了跟你说了，他们这边的人就是很认死理，开不起玩笑的，估计刚才是桃花在外面听到了我们的一些话，翻译了过去，以后我们还是别跟他们说这些了，有事说事，要开玩笑我们自己说。”
李祥默默点了点头，今天又了解了一些，他们对事情很认真，说难听点，有点轴，不能轻易开玩笑。